Bangkok 27. 02. 2005





Banyan Workshop im Rajata Arthouse in Bangkok. 20 Kinder, ca. 10-15 Jahre alt, einige per Anmeldung auf der Website des Artspace, einige aus der Nachbarschaft. Ein regelmässiges Angebot, geleitet von einigen Künstlern und "Aktivisten".

Die Banyan-Beiträge des Tages:

Tamiko Thiel München Germany "Totem..." Video

Andreas Dettloff
Tahiti "Ra´auTahiti" Object + Video


Wasinburee Supanichvoraparch
Ratchaburi Thailand "Kassel-Ratchaburi" Fotos


Michael Vorfeld
Berlin Germany "Von Wellen..." Music


Jean Jaques Jouet
Tahiti "Neon Triangle" Performance + Photos


Hieke Pars
Amsterdam Netherlands "Zaanse Kleden" Video


Juliane Heise
Berlin Germany "German Banyan" Object+Fotos


Ein schöner Tag, macht reichlich Spass. Sylvia und Stefan widmen sich der Arbeit "Totem of Heavenly Wishdom" von Tamiko Thiel. Sie machen digitale Spiegelbilder der Gesichter der Kids und entwickeln daraus gezeichnete Masken. Diese werden später bei einem gemeinsamen Tanz zu Andreas Dettloffs "Tahitian Dance" verwendet. Sylvia lehrt uns den ertreischen "Vogeltanz".

Ein weiterer Beitrag zu Burrees Fotos und Michael Vorfelds Musik: Eine Telefonmusik a capella. Jean Jaques Jouets Beitrag wird erweitert: Wir mischen die Namen der Bangkoker Kinder mit denen der Kids aus Tahiti. und und und...

Kinder schreien anders,

wollen alles jetzt oder spielen,
weglaufen und ohne Absicht.
Die Forschung der Kinder ist ganz anders:
Phänomene werden allzeit Gefahr,
werden verglichen in multipler Disziplinen,
von Singen, Schweigen, Tanzen,
von Wäagen, Raten Behaupten,
von Erahnen, Erfühlen, Verführen.
Die Forschung der Kinder ist anders:
so ohne Absicht ohne Strategien,
ohne Vorher Nachher
ohne Tricks.

Banyan Workshop in the Rajata Arthouse in Bangkok. 20 children, approx. 10-15 years old, some by registration on the Website of the kind space, some from the neighbourhood. A regular offer, led of some artists and "activists". A beautiful day, makes fun plentiful. Sylvia and Stefan dedicate themselves "totem OF Heavenly Wishdom" to the work from Tamiko Thiel. They make digital mirror images of the faces of the Kids and develop from it drawn masks. These are used later with a common dance for Andreas Dettloffs "Tahitian Dance". Sylvia teaches us the ertreischen "bird dance". A further contribution to Burrees photo and Michael of apron music: A telephone music A capella. Jean Jaques Jouets contribution is extended: We mix the names of the Bangkoker of children with those the Kids from Tahiti. and and and...

Children cry differently, want to play everything now or, run away and without intention. The research of the children is completely different: Phenomena all time danger, compared in multiple disciplines, of singing, silence, dancing, Waeagen, rates stating, suspecting, Erfuehlen, enticing. The research of the children is different: thus without intention without strategies, without before afterwards without cheat.